Skip navigation

A bi et à flu

C’est un des nombreux jeux de cartes pratiqués en Bretagne. Celui-ci est particulier à la Haute-Bretagne, plus précisément à ce que l’on appelle le « pays gallo ». En effet, les mentions de sa pratique et les règles n’ont été recueillies que dans deux communes, proches l’une de l’autre et situées en plein coeur du « pays gallo » : Langan et Landujan. Et ceci, grâce à un collectage réalisé par Cajetan Pétral et publié dans le journal « Le Lian » (la revue de Bertègn Galèzz) numéro 118. Le jeu ne donnait pas lieu à des concours mais on y jouait de l’argent, jusque dans les années 1950.
Ce jeu, pour original qu’il soit, se rapproche, néanmoins et curieusement, d’un autre jeu de cartes pratiqués dans le Morbihan : le Neu Ben ou Daou Ben (en breton daou benn = deux extrémités), autrefois appelé « Grin ha Couplet » qui se jouait à Saint-Thuriau, petite commune proche de Pontivy, mais également dans une partie de la commune voisine de Plumeliau.

Pour jouer, il faut : un jeu de 32 cartes ordinaire, auquel on retire les 7 et les 8 pour ne garder, donc, que 24 cartes. Et une table sur laquelle on aura matérialisé deux « bouts » : « Bi » et « Flu » : cela peut être un simple morceau de papier avec la mention de « Bi » et « Flu » sur chacun.

Ce jeu fait partie du catalogue des jeux proposés par La Jaupitre en location ou en animation au sein du Cârouj, le parc de loisirs des jeux bretons, ou en tout autre lieu à la demande.

Fiche complète en PDF