Skip navigation

2011 : Tiríndaro - Monterfil ! Par delà la diplomatie franco-mexicaine

lundi 25 octobre 2010, par La Jaupitre

La Jaupitre, dans sa volonté d’élargir son horizon et de s’ouvrir vers d’autres cultures actives dans le domaine des jeux et sports traditionnels, a proposé de lancer un projet d’échange entre une communauté du Mexique et la commune de Monterfil, en partenariat avec un certain nombre d’associations, les deux écoles, la Bibliothèque, la SCOP CREABOIS,… et avec la participation de la Municipalité.

Cette initiative, placée sous le double signe de l’opération régionale « Breizh-Mex » (2008-2011) et de la manifestation nationale 2011 « L’Année du Mexique en France », a pour objectif d’établir des relations réciproques entre les habitants de tous âges du village de Tiríndaro, dans l’Etat du Michoacán au Mexique, et ceux de Monterfil.

Compte tenu de ces deux grandes manifestations qui ont ou vont avoir pour thème le Mexique, on comprend aisément le choix de ce pays.

Mais pourquoi le Michoacán, et pourquoi ce village de Tiríndaro ?

JPEG - 56.7 ko

Le Michoacán parce que cet Etat est fortement peuplé et marqué par une culture indienne particulièrement riche et originale : les p’urhepecha ou tarasques, nom donné par les Espagnols lors de la conquête du pays. C’est l’une des quelque 50 ethnies existantes sur le territoire mexicain.

Et le village de Tiríndaro, parce que les personnes-relais avec qui nous avons pu établir les premiers contacts nous ont orienté vers cette communauté qui, à l’image de Monterfil, est très vivante et très active dans le domaine des cultures traditionnelles (et en particulier les jeux traditionnels). Elle compte une population assez comparable et dispose d’une infrastructure qui va permettre d’établir des liens et des échanges à travers l’internet.

TirindaroPrSite_8-2.jpg JPEG - 31.8 ko
TirindaroPrSite_12.jpg JPEG - 34.4 ko